Вечный лед Арктики становится мрачной ареной трагедии, корни которой уходят в далёкий 1845 год, когда экспедиция сэра Джона Франклина в поисках северо-западного прохода сталкивается с жестокими реалиями замороженных просторов. Судна «Террор» и «Эребус» застревают в ледяных оковах, и природа, словно жестокий судья, ставит команду перед лицом внутренняя борьбы и ужаса. Каждая снежная буря обостряет напряжение, а с приходом сентябрьских холодов у исследователей возникает ощущение надвигающейся катастрофы, которое пронзает их сердца, словно острые леденящие метели.
Тем временем, в 1942 году, на острове Терминал, тень японских мифов зловеще накрывает общество. Самоубийство женщины пробуждает страхи о бакэмоно — демонической сущности, и в жуткой атмосфере нарастающей ненависти общество погружается в пучину подозрений и предательств. Более 120 тысяч японцев становятся жертвами жестокости и несправедливости, их страдания переплетаются с мрачными тенями утрат. Эти два временных пласта — первобытная борьба за жизнь в безбрежной пустыне и внутренние демоны, терзающие души — открывают глубокие тайны человеческой природы, показывая хрупкость грани между внешней угрозой и внутренними конфликтами.